Move On 旅 食, 新書上線囉!

Move On 旅 食, 新書上線囉!
Move On 旅 食 , 新書上線囉!

2013年11月22日 星期五

[沖繩]日本租車自駕初體驗,駕照日文譯本申請經驗分享~

在沖繩體驗第一次的日本租車自駕,跟大家分享.
我的碎念寫的有點長, 希望以下內容可以幫助到想體驗日本自駕的朋友~

1. 如果看不懂日文, 擔心只看日文導航漢字, 怕誤解意思, 建議找OTS租車.
    OTS租車在台北有租車預約中心,直接在OTS中文網頁預約,比較安心也輕鬆.
    有疑問, 可以撥02-2711-9007詢問.
    http://www.otsinternational.jp/otsrentacar/cn/

    OTS租車, 車中的導航配備有中文發音, OTS沖繩租車營業所也有中文解說員.
    Google後發現蠻多部落客推薦OTS租車的, 背包客棧也有網友的心得分享.
    那霸機場Information服務台的"來R 來來琉球"免費旅遊書裡面,
    還有詳細的OTS租車流程圖, 很貼心.
 
2. 如果懂日文, 建議可以到Okitour網站租車.
    http://car.okitour.net/  
    Okitour網站目前配合的租車公司有10家, OTS其實也是其中一家.
    常有優惠活動的租車方案, 這次租車, 我們選的方案送1500日幣加油券,不無小補.
    需注意, 加油券只能在租車營業所裡面的加油站使用.
    還車時工作人員會把車開去加油, 然後告訴我們加油總金額.








               



 
上網選完租車條件後, 被分配到的租車公司負責人員,很快就會email回覆租車詳細資料.

可以要求租車公司到機場接機, 載到租車營業所取車.
但是, 需注意接機地點. 這次租車公司富士租車的接機地點是那霸空港的國內航廈.
從國際航廈步行到國內航廈,約10分鐘以內.
會看到一長排租車公司的旗幟.



找到租車公司旗幟, 確認完租車預約身分, 就可搭上小巴士前往租車營業所.



 

3. 記得請租車公司簡單操作導航使用方法, 以免上路後手忙腳亂
    日本導航真的很方便, 輸入電話號碼就可以導航到目的地.
    另外一個特別的輸入導航方式, 輸入"mapcode", 也很方便.
    不過, 台灣的旅遊書沒有註明每個景點的mapcode, 只有那霸空港看到的旅遊書有看到.
 
    這次使用輸入電話號碼導航, 都有到正確的地點.
    唯一小小的挑剔是導航有時會把我們引導到目的地的後方, 要繞一圈, 才會看到店門口....
 
4. 導航路線如果需要使用高速公路(高速道路), 導航會算出繳交收費站的金額, 很貼心.
    雖然車上有ETC裝置, 但是...我們沒有卡..所以, 都是付現金.
    後來問了民宿主人, 他說ETC卡片,只有日本本國人才有.
    上交流道(IC)取票, 下交流道(IC)付費.




















































































5. 懂日文, 想挑戰日文導航的人, 以下幾個keyword聽懂, 應該就ok.
    租車:レンタカー. 羅馬拼音re-n-ta-ka-a
    右邊:右(みぎ). 羅馬拼音mi-gi
    左邊:左(ひだり). 羅馬拼音Hi-ta-ri
    直走:まっすぐ. 羅馬拼音ma-su-gu
    紅綠燈:信号(しんごう). 羅馬拼音shi-n-go-u
    xx交流道: xxIC
    公尺:メートル. 羅馬拼音me-e-to-ru
  公里:キロー. 羅馬拼音ki-ro-o

    導航在左轉或右轉前300公尺處, 就會提醒駕駛待會需要轉彎.
    日本人開車絕大多數都很有禮貌, 會禮讓, 唯獨高速公路超車的不少(趕時間吧~)

6. 除了預約租車, 最重要的是要攜帶駕照日文譯本.
    取車需要駕照日文譯本護照辦理手續.
    日文譯本申請:
    - 2007/9/21開始,在日本短期開車使用(1年內), 只需要把台灣駕照換成日文譯本即可.
       不需要換國際駕照喔.
     - 申辦文件: 身分證正本和台灣駕照正本.不需本人辦理, 可代辦.
     - 費用: NTD 100
     - 到監理所不需額外填寫文件, 辦理時間約1分鐘. (超快)








































這次在沖繩租車, 車型是TOYOTA Vitz.租三天才用掉半桶油. 
(最南到新原海灘, 最北到古宇利島)









































以上分享供各位參考, 安全第一, 剛開始要適應右駕, 慢慢開.
我們沒遇到有人按喇叭啦..
在沖繩開車很舒服又方便喔~

Nov. 2013, Okinawa

沒有留言:

張貼留言